Biographie de Johanne Farmer (Veroflame)

Veroflame a écrit:

J'ai découvert la poésie depuis 1999 et ma plume virevolte toujours. D'un passe-temps simple, l’écriture est devenu rapidement une vraie passion.

Une vision spirituelle, l'amour et les relations humaines me donnent une inspiration illimitée pour transgresser dans l'art ces émotions venant du coeur. Mon cheminement personnel en tant que survivante de l’inceste s’est transformé en une offrande de vie d'une palette riche pour libérer le flux de mon imaginaire.

Récemment, j'ai débuté l’écriture de divers articles et de nouvelles via un cours de rédaction. Je projette l’écriture de mon propre roman. Je suis canadienne française. J’écris également en anglais et je traduis ma poésie d'une langue à l'autre. Cette méthode m'ouvre sur du vocabulaire et un mode expressif nouveau.

Dans ma poésie, je me révèle. Je dois exprimer ce que je suis,  me dévoiler pour me libérer. Mes émotions filtrent au travers mes poèmes. Au travers la solitude si longtemps évitée, j'ai enfin trouvé une forme d'expression unique et salvatrice. Elle me restitue mes richesses intérieures et me révèle les secrets de mon âme. Telle une flamme gelée soumise à la chaleur, je fonds sur le papier. Sous mon pseudonyme, Veroflame, je relâche impunément le cri primaire de mon âme. Je suis celle qui vit en prose, qui signifie le bruit en pause.

Je gagne bien ma vie dans le domaine de la finance depuis plus de 20 ans mais l'écriture comble mon besoin créatif. Avec le temps cette créativité prend sa place ... et qui sait où ce chemin me conduira ?

2009 :  poèmes "ADDICT" (Intoxiqué) et "LEAVE THE DISHES" (Laisse la vaisselle) publiés dans l'anthologie "WRITING OUTSIDE THE LINES"
(Wild Side Press).

2008 :  poème « Ëtre (TO BE) composé sur l’inspiration de l’œuvre de Candice Brokaw exposé durant l’exposition de peinture « Internal Guidance Systems Exhibition” à la Galerie d’Art le Bel Age (Westhampton Beach, NY).

La publication de textes français, «Le revers du vide (The reversed emptiness), Les Dunes (The Dunes), Mes Sens (SENSES) », ont parus avec ma traduction intégrale anglaise dans un receuil de poésie intitulé « Long Island Sounds 2008, An Anthology of Poetry» par "The North Sea Poetry Scene Press" aux États-Unis.

2007: La publication de textes français, « Impossible oubli, L'écho insaisissable et Le seuil des mots », ont parus avec traduction intégrale anglaise dans un receuil de poésie intitulé « Long Island Sounds 2007, An Anthology of Poetry from Maspeth to Montauk and Beyond » par "The North Sea Poetry Scene Press" aux États-Unis.

2006 : La publication de  textes français, « Trou Noir et Origines », ont parus avec ma traduction intégrale dans un receuil de poésie intitulé « Long Island Sounds 2006, An Anthology of Poetry from Maspeth to Montauk and Beyond » par "The North Sea Poetry Scene Press" aux États-Unis.

2005 :  receuil de 20 poèmes, « L’appel à l’éveil », soumis au concours Piché de Poésie dans le cadre du 21e Festival International de Poésie de Trois-Rivières.


(sous réserves de rectification par l'auteur)